Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
▪▪‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

Prośby o tłumaczenia RSS

Szukaj
Tłumaczenie strony www (Cucumis.org)

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 541 - 560 spośród około 1287
<< Poprzedni••• 8 •• 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 •• 48 •••Następny >>
74
Język źródłowy
Angielski Translation-editing-changes
Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Traducción-edición-cambios
Niemiecki Übersetzung-bearbeiten-Änderungen
Grecki Μετάφραση-εισαγωγή αλλαγών
Turecki Çeviri-düzenleme-değişiklikler
Esperanto traduko-prilabori-ŝanĝoj
Kataloński Traducció-editant-canvia
Holenderski Vertaling-wijzigen-veranderingen
Japoński Translation-editing-changes
Rosyjski редакции перевод исправили
Francuski Traduction-l'éditiez-modifications
Arabski ترجمة-تحرير-تغييرات
Bułgarski Превод - поправка - промени
Rumuński Traducerea-redactaÅ£i-schimbări
Portugalski Alteração-edição-tradução
Hebrajski Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost
Włoski Traduzione-modifica-cambiamenti
Albański Perkthim-pumblikim-ndryshimet
Polski Translation-editing-changes
Szwedzki Översättning-redigera-ändra
Czeski Překlad-upravit-změny
Litewski Vertimas - redagavimas - pakeitimai
Chiński uproszczony 译文-编辑-改动
Chorwacki Prijevod-priprema za tisak-promjene
Portugalski brazylijski Tradução-editar-mudar
Serbski Prevod - obradjivati - izmene
Angielski Translation-editing-changes
Duński Oversættelse-redigering-tabt
Fiński Käännös painos heilahdus
Chiński 譯文-編輯-更改
Węgierski forditàs-közreadàs-vàltoztatàsok
Norweski Oversettelse-redigere-endre
Koreański 번역-수정-변경
Język perski ترجمه-ویرایش-تغییرات
Słowacki Preklad - úpravy - zmeny
Afrykanerski (język afrikaans) Vertaling-redigering-veranderings
Mongolski Орчуулга-засварлах-єєрчлєх
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
52
Język źródłowy
Angielski Translated-following-language
View the texts to be translated into the following language: %l

Ukończone tłumaczenia
Arabski ترجمتها-اللغة-التالية
Bułgarski Преведени-следните-езици
Niemiecki Folgend-Sprache-übersetzend
Polski Teksty-języki
Albański Perkthyer-vijon-gjuhe
Włoski tradurre-seguente-lingua
Francuski Traductions-langue-suivante
Holenderski Vertaald-volgende-taal
Portugalski Traduzir-seguinte-idioma
Hiszpański Traducción - siguientes - idiomas
Rumuński Tradus-limba-următoare
Duński Oversat-følgende-sprog
Szwedzki Översatta-följande-språk
Japoński Translated-following-language
Hebrajski תרגום-השפות-הבאות
Serbski Preveden - sledeci - jezik
Turecki Çevirildi - belirtilen - dil
Rosyjski перевести-на-язык
Fiński Käännetty-kyseiselle-kielelle
Litewski Išversti į šią kalbą
Węgierski Nyelvre kell leforditani
Kataloński Traduir-llengua-següent
Chiński uproszczony 需要翻译-以下-语言
Esperanto Tradukita-jena-lingvo
Grecki Προς μετάφραση στην ακόλουθη γλώσσα
Chiński 待譯成以下語言
Chorwacki Prevesti-jezik
Norweski Oversatt-følgende-språk
Koreański 번역요청된-아래-언어
Czeski Přeložit-následujícího-jazyka
Język perski ترجمه شده-زیر-زبان
Słowacki preložiÅ¥ nasledujúci jazyk
Afrykanerski (język afrikaans) Vertaal-volgende-taal
Tajski ดูข้อความที่ต้องการแปลในภาษาต่อไปนี้: %l
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
79
Język źródłowy
Angielski Revisions-following-languages
I want to be notified by email about new revisions of this article for the following languages
a list of languages will follow this text

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Revisões-idiomas-seguintes
Portugalski Revisões-idiomas-seguintes
Rumuński Modificări-următoarele-limbi
Hiszpański Revisiones-siguientes-idiomas
Albański Modifikime-qe ndjekin-gjuhe
Kataloński Revisions-llengües-següents
Niemiecki Bearbeitungen-folgenden-Sprachen
Turecki Düzenleme-aşağıdaki-diller
Włoski Revisioni-seguenti-lingue
Arabski مراجعات-لغات-تالية
Bułgarski Актуализация-долупоказано-езици
Rosyjski Изменения-следующие-языки
Hebrajski תיקונים-באים-שפות
Holenderski Culturen-volgende-talen
Chiński uproszczony 修改-以下-语言
Szwedzki Granskningar-följande-språk
Chiński 修訂-以下-語言
Japoński 以下の言語校訂
Fiński Tarkistukset-kyseinen-kielet
Esperanto Revizaĵoj-jenaj-lingvoj
Chorwacki Revizija-jezici-slijedeći
Grecki Αναθεώρηση-παρακάτω γλώσσες
Hindi रिवीज़नों–निम्नलिखित–भाषाओं
Serbski Revizija - sledeci - jezici
Litewski pakeitimai-Å¡iomis-kalbomis
Polski Zmiany-następujące-języki
Duński Sprog-Revisioner
Węgierski Átdolgozás-következÅ‘ -nyelvek
Norweski Korrektur-følgende-språk
Estoński Ãœlevaated-järgnevad-keeled
Koreański 수정, 다음 언어
Czeski Revize-následující-jazyky
Język perski ترجمه های مجدد-زیر-زبانها
Słowacki Revízie - nasledujúce - jazyky
Mongolski Шинэ мэдэгдэх бичгийг электрон шуудангаар авах
Afrykanerski (język afrikaans) Hersiene uitgawes-volgende-tale
Tajski บทความใหม่-ในภาษา-ต่อไปนี้
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
119
Język źródłowy
Angielski Article-strongly-anymore
Before making changes to the article, we strongly advise that you wait about %m minutes and reload the page to check it's not edited anymore.

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Artikel-raten-dringend
Hiszpański Artículo-fuertemente-ya
Portugalski Artigo-enfaticamente-novamente
Portugalski brazylijski Artigo-enfaticamente-não-mais
Turecki Makale-kuvvetle-artık
Rumuński Articol-sugerăm-încă
Albański Artikull
Bułgarski Статия-силно-вече
Włoski Articolo-fortemente-non più
Kataloński Article-fermament-ja
Arabski مقالة - بشدة - شخص آخر
Hebrajski מאמר-בתוקף- יותר
Holenderski artikel-sterk-iets
Chiński uproszczony 文章-强烈建议-还有其他
Szwedzki Artikel-starkt-längre
Chiński 文章-強烈-不再
Japoński Articl-strongly-anymore japanese
Fiński Artikkeli-vahvasti-enään
Esperanto Artikolo-forte-plu
Rosyjski Статья настоятельно более
Chorwacki Članak-Snažan-nikada više
Grecki Άρθρο-σύσταση-πλέον
Hindi लेख–ज़ोर दे कर–अब और
Serbski Clanak - cvrsto - vise
Litewski Pakeitimai
Polski Artykuł-zdecydowanie-wciąż
Duński Artikel-kraftigt-stadig
Angielski Strongly-minutes-anymore
Węgierski változatatások
Norweski Artikkel-sterkt-lenger
Estoński Artikkel-tungivalt-taas
Koreański 강하게-분-더이상
Czeski Velmi-minut-již
Język perski شدیداً-دقایق-بیشتر
Słowacki vyhranené-minúty-kedykoľvek
Afrykanerski (język afrikaans) Ten sterkste-minute-steeds
Tajski ยืนยัน-นาที-อีกแล้ว
Wietnamski kiên quyết-phút-thêm nữa
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
41
Język źródłowy
Angielski List-translations-updated
List of [wiki] translations to be done or updated

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Liste-[wiki]Ãœbersetzungen-aktualisiert
Albański Lista-perkthime-ndryshuar
Hiszpański Lista-traducciones-actualizado
Portugalski Lista-traduções-actualizar
Portugalski brazylijski Lista-traduções-atualizar
Rumuński Listă-traduceri-actualizat
Włoski Lista-traduzioni-aggiornare
Kataloński Llista-traduccions-actualitzar
Arabski قائمة-ترجمات-حدّثت
Turecki Liste-çeviriler-güncellenmiş
Bułgarski Списък -преводи-актуализация
Hebrajski רשימה-תירגומים-עידכון
Holenderski Lijst-vertalingen-geüpdate
Chiński uproszczony 目录-翻译-æ›´æ–°
Szwedzki Lista-översättningar-uppdaterad
Chiński 名錄-譯文-æ›´æ–°
Esperanto Listo-tradukoj-ĝisdatigitaj
Rosyjski Список-переводы-изменить
Japoński リスト
Chorwacki Lista-prijevodi-aktualizirati
Grecki Κατάλογος-μεταφράσεις-ανανέωση
Hindi सूचि–अनुवादों–अपडेट किये गये
Serbski Spisak - prevodi - azuriranja
Francuski Liste-traductions-actualisés
Litewski sąrašas-vertimai-atnaujinta
Duński Liste-oversættelser-opdateret
Fiński Lista-käännöksistä-päivitetty
Węgierski forditások listája
Polski Lista-tłumaczenia-aktualizacje
Estoński Nimekiri-tõlked-uuendatud
Koreański 목록-번역들-업데이트되다
Czeski Seznam-překladů-aktualizovat
Język perski لیست-ترجمه ها-به روز شده
Słowacki zoznam-preklady-aktualizácia
Afrykanerski (język afrikaans) Lys-vertalings-opgedateer
Tajski รายชื่อการแปลที่มีการอัพเดท
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
29
Język źródłowy
Angielski Longer-watching-topic
You are no longer watching this topic

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski наблюдавате-темата-отговори
Portugalski Está-observar-tópico
Język perski بیشتر-دیدن-موضوع
Afrykanerski (język afrikaans) Langer-kyk-onderwerp
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
45
Język źródłowy
Angielski Details-punctuation-cases
Take care of all details, punctuation, upper cases ...

Ukończone tłumaczenia
Portugalski Detalhes-pontuação-maiúsculas
Włoski Dettagli-punteggiatura-maiuscole
Hiszpański Detalles-ocúpate
Niemiecki Details-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Turecki Ayrıntılar-noktalama-büyük harfler
Polski Details-punctuation-cases
Hebrajski פרטים - פיסוק - אותיות
Rumuński Toate-punctuaÅ£ie-majusculele
Duński Detaljer-tegnsætning-case
Albański Detaje, shenja pikësimi
Fiński Yksityiskohdat-välimerkit-merkit
Rosyjski Russian translation
Grecki Λεπτομέρειες-στίξη-χαρακτήρες
Esperanto detaloj-interpunkcio-majuskligo
Kataloński Detalls-puntuació-majúscules
Japoński Details-punctuation-cases
Arabski تفاصيل-تنقيط-علب
Francuski Détails-ponctuation-majuscules
Litewski Skyryba
Chiński uproszczony 细节-标点-大小写
Szwedzki detalj-punktering-storlek
Bułgarski Детайли-пунктуация-регистри
Węgierski Vigyázz minden részletre, a jelekre, nagybetükre
Serbski Detalji-interpunkcija-slova
Czeski Detaily-interpunkce-písmena
Chiński 細節－標點－大小寫
Chorwacki detalji-interpunkcija-slova(padezi)
Angielski Attention-punctuation-letters
Norweski Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus
Koreański 주의하다-구문법,-문자
Język perski توجه-نقطه گذاری-نامه ها
Słowacki PozornosÅ¥ - interpunkcia - veľké písmená
Afrykanerski (język afrikaans) Aandag-punktuasie-briewe
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
153
Język źródłowy
Angielski Corresponding-translation-translation
A similar translated title has been found in our database, please check the corresponding translation before going further; if it is a different translation, please change the title

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Dazugehörig-Übersetzung-Übersetzung
Grecki Αντίστοιχη μετάφραση-μετάφραση
Turecki İlgili-çeviri-çeviri
Kataloński Corresponent-traducció-traducció
Esperanto koresponda-traduko-traduko
Japoński Corresponding-translation-translation
Hiszpański Traducción-similar-verificar
Rosyjski подобное название перевода
Francuski Vérifier-correspondante-traduction
Bułgarski Свързано - превод - превод
Rumuński Corespunzătoare-traducere-traducere
Arabski متشابه-ترجمة-ترجمة
Portugalski Tradução-tradução-correspondente
Hebrajski A similar translated title has been found in our database
Włoski Corrispondente-traduzione-traduzione
Albański Te ngjashem-perkthim-perkthim
Polski Corresponding-translation-translation
Szwedzki Motsvarande-översättning
Czeski Odpovídající-překlad-překlad
Litewski Atitinkamas-vertimas-vertimas
Duński pÃ¥gældende-oversættelse-oversættelse
Chiński uproszczony 相应的-翻译-翻译
Chiński 對應－翻譯－翻譯
Chorwacki Odgovarajuči-prijevod-prijevod
Serbski Odgovarajuci-prevod-prevod
Fiński Olla kirjeenvaihdossa käännös käännös
Węgierski Hasonlóság-fordítás-fordítás
Angielski Corresponding-different-translation
Norweski Lik-oversetting-oversetting
Koreański 유사한-다른-번역
Język perski ارسالی-متخلف-ترجمه
Słowacki Odpovedajúci iný preklad
Afrykanerski (język afrikaans) Ooreenstemmend-verskillend-vertaling
Mongolski Ижил гарчиг байгаа
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
106
Język źródłowy
Angielski Overloading-translations-cucumis.org
To prevent our database from overloading, all waiting translations are deleted %d months after your last visit on cucumis.org

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Ãœberlauf-Ãœbersetzung-cucumis.org
Turecki Aşırı yükleme-çeviriler-cucumis.org
Kataloński Sobrecàrrega-traduccions-cucumis.org
Japoński Overloading-translations-cucumis.org
Hiszpański Desborde-traducciones-Cucumis.org
Rosyjski Перегружать переводы cucumis.org
Esperanto elverŝiĝi-tradukoj-cucumis.org
Francuski Traductions-cucumis.org-supprimées
Bułgarski претоварване-преводи-cucumis.org
Rumuński Suprăîncărcată-traduceri-cucumis.org
Arabski زيادة التحميل-ترجمات-كوكوميس.منظ
Portugalski Sobrecarga-tradução-cucumis.org
Hebrajski overloading-translations-cucumis.org-Hebrew
Włoski Sovraccarico-traduzioni-cucumis.org
Albański Mbingarkim-perkthimet-cucumis.org
Szwedzki Överlastad-översättningar-cucumis.org
Serbski Preopterecenje-prevod-cucumis.org
Chiński uproszczony 超载-翻译-cucumis.org
Chiński 超載－譯文－葫蘆娃網站
Grecki Υπερφόρτωση-μεταφράσεις-cucumis.org
Litewski Perkrova-vertimai-cucumis.org
Polski Przepełnienie-tłumaczenia-cucumis.org
Duński belastning-oversættelser-cucumis.org
Fiński Ylikuormitus-käännökset-cucumis.org
Węgierski Adatbázis túlterhelés
Chorwacki Preopterećenje-prijevodi-cucumis.org
Angielski Database-overloading-translations
Norweski Databas-overlaste-oversettelser
Koreański 데이터베이스-넘치다-번역물들
Czeski Databáze-zahlcení-překlady
Język perski اطلاعات-دست یابی-ترجمه ها
Słowacki Databáza - preplnená - prekladmi
Afrykanerski (język afrikaans) Databasis-oorlading-vertalings
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
18
Język źródłowy
Angielski Must-enter-title
You must enter a title

Ukończone tłumaczenia
Turecki Başlık-girilmeli
Grecki Πρέπει να εισάγετε τίτλο
Japoński Must-enter-title
Rosyjski Должны-вписать-название
Francuski Devez-entrer-titre
Litewski Jūs privalote įvesti pavadinimą
Arabski يجب-ادخال-عنوان
Bułgarski Трябва-въвеждане-заглавие
Hebrajski עליך להקליד כותרת
Albański Duhet-specifikoni-titull
Polski Musisz umieścić tytuł
Czeski Muset-vložit-nadpis
Fiński Täytyy-lisätä-otsikko
Portugalski Deve-escrever-título
Niemiecki Müssen-Titel-eingeben
Chiński uproszczony 必须输入标题
Chiński 必須－填入－標題
Serbski Morati-uneti-naslov
Duński Du skal angive en titel
Węgierski Irjon be egy cimet
Chorwacki Morate-unjeti-naslov
Koreański 한다-넣으셔야-제목
Słowacki Musíš vložiÅ¥ nadpis
Język perski باید-وارد کردن-عنوان
Afrykanerski (język afrikaans) Moet-intik-titel
Irlandzki Caithfear teideal
Hindi अवश्य -लिखें-शीर्षक
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
19
Język źródłowy
Angielski Your-vote-been
Your vote has been cast

Ukończone tłumaczenia
Francuski Votre-été-compte
Litewski Jūsų balsas įskaičiuotas
Arabski صوتك-أخذ-في الحسبان
Portugalski Seu-voto-registado
Niemiecki Deine-stimme-gezählt
Język perski مال شما-رای-بوده
Afrykanerski (język afrikaans) U-stem
Irlandzki Tá do vóta tugtha
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
34
Język źródłowy
Angielski View-translation-project
View the next translation of the project %p

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski Виж-превод-проект
Szwedzki Se-översättning-projekt
Włoski Visualizza-traduzione-progetto
Rumuński Vizualizare-traducere-proiect
Albański Shikoni përkthimin e ardhshëm të projektit%p
Arabski مشاهدة-مشروع-ترجمة
Hebrajski צפה בתרגום הבא של הפרוייקט
Niemiecki Ãœbersetzung-Projekt-anzeigen
Portugalski Visualizar-projeto-tradução
Holenderski Bekijk de volgende vertaling van dit project %p
Hiszpański Ver la siguiente traducción
Japoński View-translation-project
Turecki Göster-çeviri-proje
Rosyjski Просмотр-перевод-проект
Kataloński Veure-traducció-projecte
Chiński uproszczony 查看-翻译-项目
Esperanto Vidu-traduka-projekto
Grecki Δείτε-μετάφραση-εργασία
Serbski Pogledati - prevod - projekat
Polski Zobacz-tłumaczenie-projektu
Duński Se-oversættelse-projekt
Fiński Katsele-käännös-projektia
Chiński 瀏覽專案譯文
Czeski Zobrazit překlad projektu
Chorwacki Vidi-prijevod-projekt
Węgierski lásd-forditás-terv
Norweski Se-oversettelse-prosjekt
Koreański 보기-번역물-프로젝트
Słowacki ZobraziÅ¥ - preklad - projektu
Język perski دید-ترجمه-طرح
Litewski Peržiūrėti sekantį projekto %p vertimą
Afrykanerski (język afrikaans) Besigtig-vertaling-projek
Tajski ดูคำแปลถัดไปของโปรเจ็ค %p
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
24
Język źródłowy
Angielski Last-validated-edited
Last validated or edited by %s
This sentence means in other words: (The text has been) valdiated or edited for the last time by %s. %s is the name of a user that will be dynamically replaced when building the page.\r

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski последен-път-одобри
Arabski آخر -تصديق -تحرير
Szwedzki senast granskad eller redigerad av ...
Polski ostatnio-zatwierdzony-edytowany
Portugalski Última-validação-edição
Chiński uproszczony 最后编辑为
Grecki Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από %s
Hindi पिछला–सत्यापन–संपादन
Serbski Poslednja - provera - obrada
Duński Senest-valideret-redigeret
Fiński viimeksi -tarkastetu-käsitelty
Chorwacki Posljednje-potvrđeno-uređeno
Japoński 最終　承認　編集
Norweski Senest-vurdert-redigert
Koreański 마지막-검증되다-수정되다
Czeski Naposledy-potvrzeno-editováno
Język perski آخرین-تاییدشده-ویرایش شده
Słowacki Nakoniec-potvrdené-vydané
Wietnamski Được xác nhận hoặc chỉnh sửa lần cuối bởi %s
Afrykanerski (język afrikaans) Laaste-geakkrediteerde-redigering
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
31
Język źródłowy
Angielski Import-project-language
Import to the project's language file

Ukończone tłumaczenia
Arabski استيراد-لغة-مشروع
Chorwacki Importirati-projekt-jezik
Niemiecki Import - Projekt - Sprache
Afrykanerski (język afrikaans) Invoer-projek-taal
Grecki Εισαγωγή-εργασία-γλώσσα
Serbski Uneti-projekat-jezik
Duński Importer til projektets sprogfil
Fiński Tuoda-projekti-kieli
Norweski Importere-prosjekt-språk
Koreański 가져오기-프로젝트-언어
Czeski Importovat-projektový-jazyk
Język perski وارد کردن-طرح-زبان
Słowacki Dovoz-projekt-jazyk
Bułgarski импортиране - проект - език
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
44
Język źródłowy
Angielski Requested-successfully-completed
The requested action has been successfully completed

Ukończone tłumaczenia
Turecki İstenen-Başarılı-Gerçekleştirmek
Niemiecki angefordert-erfolgreich-abgeschlossen
Kataloński Demanada-completat-correctament
Esperanto petita-sukcese-plenumiĝis
Japoński Requested-successfully-completed
Hiszpański acción-requerida-exitosa
Rosyjski Спрошенное-успешно-выполнено
Francuski L'opération-demandée-correctement
Bułgarski Желана - успешен - извършване
Rumuński AcÅ£iunea-cerută-reuÅŸit
Arabski مطلوب-أكمل-بنجاح
Portugalski Pedido-completo-com sucesso
Hebrajski מבוקשת - הושלמה - בהצלחה
Włoski Richiesta-con successo-completata
Albański Kërkuar-sukses-përfunduar
Szwedzki Åtgärd-utan-problem
Czeski Požadovaná-úspěšně-vykonána
Chiński uproszczony 请求-圆满-完成
Chiński 請求-成功-完成
Grecki Ζητούμενη - επιτυχώς-ολοκληρωμένη
Serbski Trazeni - uspesno - zavrsen
Duński Afsluttet-uden-problemer
Fiński Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu
Węgierski akcio-kérelem-illöen
Chorwacki Zatraženo-uspješno-izvršeno
Norweski Ønsket-med godt resultat-ferdig
Koreański 요청된-성공적으로-완료되다
Słowacki Požadovaná - úspeÅ¡ne- vykonaná
Język perski درخواست شده-با موفقیت-کامل شده
Litewski Veiksmas sÄ—kmingai atliktas
Afrykanerski (język afrikaans) Gevraagde-suksesvol-voltooid
Mongolski Засварлалт-амжилттай боллоо
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
35
Język źródłowy
Angielski Occasionally-newsletter-email
Send me occasionally a newsletter by email

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Senden Sie mir gelegentlich einen Newsletter via Email
Turecki Bazen-bülten-eposta
Kataloński Ocasionalment-notícies-correu electrònic
Esperanto Sendu iafoje bultenon al mi retpoŝte
Japoński Occasionally-newsletter-email
Hiszpański Boletín-noticias-email
Rosyjski электронный
Francuski Recevoir-d'information-occasionnelle
Bułgarski Поняакога - новини - електронна поща
Rumuński Uneori-buletin-e-mail
Arabski من حينٍ لآخر -نشرة أخبار -بريد.إ
Portugalski Ocasionalmente-noticias-email
Hebrajski שלח לי עידכונים באמצעות אימייל
Włoski Occasionalmente-newsletter-email
Albański Më dërgo sipas rastit leternjoftime me e-mail
Polski Occasionally-newsletter-email
Szwedzki Skicka nyhetsbrev via e-post
Czeski Příležitostně-informační bulletin-e-mail
Litewski Retkarčiais-naujienų laiškas-e-paštas
Chiński uproszczony 不时-新闻稿-电子邮件
Chiński 不時－新聞稿－電子郵件
Grecki Περιστασιακά-αλληλογραφία με νεότερα-ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
Hindi मुझे कभी–कभी ई–मेल से सूचनापत्र भेजें
Serbski Povremeno - obavestenje o novostima - email
Duński Af-og-til-nyhedsbrev
Fiński Satunnaisesti-jäsenlehti-sähköpostiviesti
Węgierski Küld el nekem idÅ‘nként, az újdonságokat
Chorwacki Povremeno-e-novina-email
Angielski Newsletter-occasionally-email
Norweski Av og til- nyhetsbrev,email
Koreański 뉴스레터-가끔-이메일
Język perski روزنامه-گهگاه-ایمیل
Słowacki Príležitostne- o novinkách e-mail
Afrykanerski (język afrikaans) Nuusbrief-af en toe-epos
Mongolski Шинэ мэдээллийг и-мэилээр явуул
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
15
Język źródłowy
Angielski Project-description
Project description

Ukończone tłumaczenia
Albański Pershkrimi i projektit
Bułgarski Описание на проекта
Szwedzki Projektbeskrivning
Włoski Descrizione del progetto
Rumuński Descrierea-proiectului
Arabski وصف-مشروع
Niemiecki Projektbeschreibung
Hiszpański Descripción-proyecto
Portugalski Descrição-projeto
Holenderski Project-beschrijving
Japoński プロジェクト-記述
Rosyjski Проект-описание
Turecki Proje tanımlaması
Hebrajski תיאור-הפרוייקט
Kataloński Projecte-descripció
Węgierski Terv-leírás
Chiński uproszczony 项目-描述
Esperanto Projecta-priskribo
Grecki Περιγραφή πρότζεκτ
Serbski Projekat - opis
Polski Projekt-opis
Duński Projekt-beskrivelse
Fiński Projektin-kuvaus
Chiński 專案說明
Czeski Popis projektu
Chorwacki Opis projekta
Francuski Description-du-projet.
Norweski Prosjektbeskrivelse
Koreański 프로젝트 설명
Słowacki Popis projektu
Język perski پروژه-شرح
Litewski Projekto-apibūdinimas
Afrykanerski (język afrikaans) Projek-beskrywing
Tajski คำอธิบายโปรเจค
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
121
Język źródłowy
Angielski Changed-necessary-existing
The text has been changed while you were editing it. Your changes have not been saved. If necessary, merge your changes into the existing text.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski Modificado-necessário-existente
Chorwacki Promijenjen-bude potrebno-postoji
Grecki Αλλαγές-αναγκαίες-υπάρχον
Hindi परिवर्तित–आवश्यक–वर्तमान
Serbski Izmene - neophodno - postoji
Duński Rettet-nødvendigt-eksisterende
Fiński Muutettu-tarpeellinen-nykyinen
Holenderski Veranderde-nodige-bestaande
Norweski Forandret-nødvendig-eksisterende
Koreański 변경-필요하다면-현재
Turecki Siz metin üzerinde düzenleme yaparken metin
Czeski Nezbytná-změna-existujícího
Język perski تغییر یافته-لازم-موجود
Portugalski brazylijski Mudado-necessário-existente
Słowacki Zmenené-potrebné-žijúce
Afrykanerski (język afrikaans) Verander-nodig-bestaande
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
42
Język źródłowy
Angielski Minimum-virtual-allowed
The minimum number of virtual points allowed is %d

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Mínimo-virtual-permitido
Grecki Ελάχτιστοι επιτρεπτοί εικονικοί
Niemiecki Die minimal erlaubte Anzahl virtueller Punkte beträgt %d
Turecki İzin verilen-en düşük-sanal
Kataloński Mínim-temporals-permès
Esperanto La minimume permesita nombro de virtualaj poentoj estas %d
Japoński Minimum-virtual-allowed
Rosyjski Минималных-виртуално-разришино
Francuski Virtuels-minimum-autorisé
Bułgarski Минималният брой позволени точки е %d
Rumuński Minimum-virtuale-permis
Arabski أدنى-ظاهري-مسموحة
Portugalski Minimo-virtual-permitido
Hebrajski Minimum-virtual-allowed-Hebrew
Włoski Minimo-virtuale permesso
Albański minimum-virtuale-lejueshme
Polski Minimum-virtual-allowed
Szwedzki Det minsta antalet vituella poäng tillåtna är %d
Czeski Minimální počet virtuálních bodů je %d
Fiński Minimi-virtuaali-sallittu
Litewski Mažiausias-virtualus-leistinas
Hindi Minimum-virtual-allowed
Chiński uproszczony 最低-实际-容许
Chiński 最彽－潛在－容許
Chorwacki Minimalan-virtualan-dopušten
Serbski Minimum-virtuelni-dozvoljen
Duński Minimum-virtuelle-tilladt
Węgierski virtuàlis-minimum-megengedett
Norweski Minimum-virtuelle-lov
Koreański 최소-가상-허가되어지는
Język perski حداقل-واقعی-پذیرفتنی
Słowacki Minimálny povolený počet bodov
Afrykanerski (język afrikaans) Minimum-virtuele-toegelaat
Mongolski Зөвшөөрөгдөх бодит онооны доод хязгаар
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
51
Język źródłowy
Angielski Message-posted-translations
A new message has been posted about one of your translations

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Ãœbersetzungen verfasst
Holenderski Bericht-gepost-vertalingen
Turecki Mesaj - yollandı - çeviriler
Rosyjski Сообщение-получено-переводы
Bułgarski Съобщение - пратено - превод
Esperanto Mesaĝafiŝitaj tradukoj
Rumuński Mesaj-postat-traduceri
Japoński Message-posted-translations
Arabski رسالة-ترجمات-مرسلة
Kataloński Missatge-enviat-traduccions
Hiszpański Mensaje-traducciones-enviadas
Portugalski Afixada mensagem em Traduções
Hebrajski Message-posted-tranlations-Hebrew
Włoski Messaggio-inviato-traduzioni
Albański mesazh-postuar-përkthim
Polski Nowa-wiadomość
Szwedzki Ett nytt meddelande...
Duński Indlæg-skrevet-oversættelser
Estoński Sõnum-postitatud-tõlked
Serbski Poruka-postovano-prevoda
Węgierski üzenet a fordításról
Wietnamski Tin nhắn - đã gửi - bài dịch
Fiński Viesti-lähetetty-käännökset
Litewski Message-posted-translations
Hindi message posted
Chiński uproszczony 短信息-发布-译文
Grecki Μεταφράσεις δημοσιευμένες με μήνυμα
Chiński 留言—翻譯
Chorwacki Poruka-primljena-prijevod
Norweski Melding- Sendte oversettelser
Francuski message-reçu-traductions
Koreański 글-있습니다-번역물
Czeski Zpráva-poslána-překladů
Język perski پیام-ارسال شده-ترجمه ها
Słowacki Zaslaná správa o preklade
Afrykanerski (język afrikaans) Boodskap-gepos-vertalings
Tajski มีข้อความใหม่สำหรับผลงานการแปลของคุณ
Prośby o tłumaczenia
Kurdyjski Kurdyjski
<< Poprzedni••• 8 •• 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 •• 48 •••Następny >>